Tradução de "me slišiš" para Português


Como usar "me slišiš" em frases:

Mama, če me slišiš, se vidiva jutri zjutraj, prav?
Mãe, se conseguires ouvir-me, estarei de volta de manhã cedo, está bem?
Če me slišiš, naslednje javljanje ob 00:00 uri.
A nossa próxima transmissão é às 00 horas.
Šestica, če me slišiš, pojdi proti zahodu.
Câmera seis, vire e siga na direção oeste.
Če me slišiš, ne poslušaš mojega glasu.
Se é que me estão a ouvir, o que estão a ouvir não é o som da minha voz.
Will, Laster tukaj. Ali me slišiš?
Will, Lester aqui, estas a ouvir?
Ne streljaj več na naju, me slišiš?
Deixa de disparar contra nós, estás a ouvir?
Jerry, če me slišiš, Norman tukaj.
Jerry, se me ouve, fala o Norman.
Odpri oči, da bom vedel, da me slišiš.
Abre os teus olhos para eu saber que me estás a ouvir.
Zakaj ni bilo radijske zveze, me slišiš?
Por que não houve contacto o dia todo? Estás-me a ouvir?
Če je ušel on, si ušel tudi ti, me slišiš?
Se ele se foi, tu foste. estás a ouvir-me?
Če me slišiš, povej šefu, da hočem govoriti z njim.
Se conseguir, diga ao seu chefe que quero falar com ele.
Ali me slišiš, ti prekleti pizdun?
Estás a ouvir, caralho? Filho da puta!
Norčuj se z Gospoda in bom zbrcala tvojo suho rit, me slišiš?
Se insultas o Senhor, dou cabo de ti, ouviste?
Ed, zdaj greva proti severu, ali me slišiš?
Ouve, Ed, agora vamos para o norte, ouviste?
Hočem da veš da si to zaslužiš, me slišiš?
Eu quero que saibas que o mereces.
Ustrelil te bom na mestu, kjer stojiš, me slišiš?
Qu'eu dou-te um tiro aqui mesmo, ouviste?
Pelji me do tega stolpa in do telefona, me slišiš?
Leva-me até ao tal posto... E a um telefone, ouviste?
Šel bom v pralnico in ti mi boš povedal, če me slišiš.
Vou para a lavandaria. Diz-me se me consegues ouvir.
Vem, da me slišiš, ampak moraš mi to pokazati.
Eu sei que me ouves, mas tens de me mostrar, está bem, filhote?
Moraš mi pokazati, da me slišiš.
Tens de me mostrar que me estás a ouvir.
Če me slišiš, hočem, da veš, da ni nihče obupal nad tabo.
Se me conseguires ouvir só quero que saibas que estamos a fazer tudo o que é possível.
Vem, da me slišiš, baraba sebična.
Sei que me ouves, seu sacana egoísta.
Izgubljam upanje, da me slišiš, a vedno obstaja možnost, kajne?
Creio que estou a perder a esperança que me ouças. Mas há sempre essa hipótese, não há?
Ampak nikar ne pozabi tega, ko bodo prišli in porušili naš dom do zadnje deske, me slišiš?
Mas lembra-te disto, rapaz. Lembra-te, quando eles vierem cá e destruírem este lugar tábua por tábua! Ouves-me?
Saj sploh ne vem, če me slišiš, toda sem slišal tebe, Jake.
Nem sequer sei se me consegues ouvir. Mas eu consigo ouvir-te, Jake.
Alma, ostani v kuhinji ne glede na kaj, me slišiš?
Alma, não saias da cozinha aconteça que acontecer, ouviste?
Ubijejo vsakega ki vidijo, zato jih hočemo mi ubiti prvi, me slišiš?
Estão a matar todos os que vêm, portanto, temos de matá-los primeiro, está a ouvir?
Če me slišiš, se nam pridruži v klavnici.
Se me consegue ouvir, encontramo-nos no matadouro.
Izven Mehike ti ne moremo pomagati, me slišiš?
Estás por tua conta, Machete. Não podemos ajudar-te enquanto não saíres do México, ouviste?
Daj nam znak, da me slišiš.
Dá-nos um sinal, que estás a ouvir a minha voz.
Toda bodite prepričani, ti si edina da me slišiš.
Mas fique tranquila, você é a única que me pode ouvir.
Ne vem če me slišiš, ampak žal mi je.
Não sei se consegues ouvir-me, mas... Desculpa.
Alex, ne vem, ali me slišiš.
Alex, não sei se me está a ouvir.
Me slišiš tudi, če govorim z visokim glasom?
Consegues ouvir isto? Tipo, se eu falar, alto? Assim?
Dobro poskrbi za mojega vnuka, me slišiš?
Tome conta do meu neto, está-me a ouvir.
Edini kraj, kjer te bo obiskovala, bo bolnišnica, me slišiš?
O único sítio onde ela te vai visitar, vai ser ao hospital, estás a ouvir?
Ne bom dovoli, da umreš, me slišiš?
Não te vou deixar morrer, estás a ouvir?
Lily, če me slišiš, prosim odgovori.
Lily... Se me ouvires, fala comigo.
Nisem še končal s tabo, me slišiš?
Ainda não acabei. Estás a ouvir?
Jean, če me slišiš, se osredotoči na moj glas.
Jean, se conseguires ouvir-me, concentra-te na minha voz.
Barbara, ne vem, ali me slišiš.
Barbara, não sei se me consegues ouvir.
1.8901300430298s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?